merge JP subtitles & ep001 modification & file hierarchy change

1 files changed, 377 insertions, 0 deletions

diff --git a/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][133][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][133][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..75c8a49
--- /dev/null
+++ b/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][133][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,377 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 7
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.26,0:00:04.63,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動 “アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:05.93,0:00:07.16,日文,,0,0,0,,始まります
+Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:08.70,日文,,0,0,0,,ウフ フッ
+Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:19.43,日文,,0,0,0,,はあー はあ はあーあっ ふえ…
+Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:27.96,日文,,0,0,0,,おはよ
+Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:29.46,日文,,0,0,0,,あうん？
+Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:34.63,日文,,0,0,0,,おはよお
+Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:36.33,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:38.46,日文,,0,0,0,,そうだ
+Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:41.23,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:00:41.23,0:00:41.90,日文,,0,0,0,,これ
+Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:43.01,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:46.03,日文,,0,0,0,,のど飴… 効くんだって
+Dialogue: 0,0:00:47.63,0:00:49.11,日文,,0,0,0,,ありがとう
+Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:50.30,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:00:50.30,0:00:52.80,日文,,0,0,0,,良かったー 渡せて
+Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:59.86,日文,,0,0,0,,行ってらっしゃい！ 今日も頑張って！
+Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:04.13,日文,,0,0,0,,うんっ あかりちゃんも「大空お天気」\N行ってらっしゃい
+Dialogue: 0,0:01:04.60,0:01:05.53,日文,,0,0,0,,うんっ！
+Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:10.67,日文,,0,0,0,,おはようございます　時刻は７時23分
+Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:14.20,日文,,0,0,0,,今日のお空はどんな空ー？
+Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:16.20,日文,,0,0,0,,「大空お天気」の時間です！
+Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:20.19,日文,,0,0,0,,ただ今のTKYテレビ前の気温は14度
+Dialogue: 0,0:01:20.19,0:01:23.49,日文,,0,0,0,,お昼過ぎには21度まで上がる見込みです
+Dialogue: 0,0:01:23.49,0:01:27.46,日文,,0,0,0,,そして おおぞラッコ君\N今日の都心のお天気は？
+Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:34.20,日文,,0,0,0,,晴れのち曇り\N過ごしやすい１日になりそうです
+Dialogue: 0,0:01:34.56,0:01:38.46,日文,,0,0,0,,それでは皆さん 通勤 通学 気をつけて
+Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:40.96,日文,,0,0,0,,行ってらっしゃーい！
+Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:43.23,日文,,0,0,0,,はい オッケー！
+Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:44.16,日文,,0,0,0,,はいっ
+Dialogue: 0,0:01:47.03,0:01:51.60,日文,,0,0,0,,「おはよウォッチ」　エンタメ 朝いちばーん！
+Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:57.31,日文,,0,0,0,,今日は大空あかりちゃんにも\N来てもらいました
+Dialogue: 0,0:01:57.31,0:02:00.26,日文,,0,0,0,,と言うのも 本日の特集はこちら！
+Dialogue: 0,0:02:02.23,0:02:06.21,日文,,0,0,0,,“いま！ スターライト学園の\N新世代ユニットがアツい！”
+Dialogue: 0,0:02:06.21,0:02:08.93,日文,,0,0,0,,氷上スミレ・黒沢凛のユニット
+Dialogue: 0,0:02:08.93,0:02:12.93,日文,,0,0,0,,ダンシングディーバは\N新曲の「チュチュ・バレリーナ」がヒット中！
+Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:16.60,日文,,0,0,0,,そして新条ひなき・紅林珠璃のユニット
+Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:19.63,日文,,0,0,0,,情熱ハラペーニョも注目を集めています！
+Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:23.63,日文,,0,0,0,,今朝は そんなスターライト学園の\Nユニットの魅力に迫ります
+Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:29.06,日文,,0,0,0,,同じスターライト学園のあかりちゃんから見て\Nこの二つのユニット いかがですか？
+Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:34.40,日文,,0,0,0,,ウフッ ダンディバもハラペーニョも\N近くで見ててびっくりするくらい頑張ってます
+Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:36.20,日文,,0,0,0,,ステージも素敵ですよね
+Dialogue: 0,0:02:36.20,0:02:36.90,日文,,0,0,0,,はい
+Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:39.90,日文,,0,0,0,,ちなみに あかりちゃんは\Nユニット 組まないんですか？
+Dialogue: 0,0:02:39.90,0:02:40.83,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:42.36,日文,,0,0,0,,見てみたいですよね？
+Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:45.65,日文,,0,0,0,,アハ… そうですね　私もいつか…
+Dialogue: 0,0:02:45.65,0:02:49.10,日文,,0,0,0,,キラキラ輝けるユニットを\N組めたら良いなって思います
+Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:50.53,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:30.06,日文,,0,0,0,,今朝の番組ね
+Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:32.96,日文,,0,0,0,,ダンシングディーバの事も\Nいっぱい話したんだ
+Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:34.03,日文,,0,0,0,,ありがとうね
+Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:36.66,日文,,0,0,0,,ううん スミレちゃん 今は？
+Dialogue: 0,0:04:36.66,0:04:39.60,日文,,0,0,0,,収録の待ちなんだ　音楽番組の
+Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:42.13,日文,,0,0,0,,フ そっか　最近 収録多いね
+Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:43.00,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:44.66,日文,,0,0,0,,誰だあ？ こんなデカブツ
+Dialogue: 0,0:04:44.66,0:04:46.96,日文,,0,0,0,,あかりちゃん まだ時間大丈夫？
+Dialogue: 0,0:04:46.96,0:04:49.33,日文,,0,0,0,,大丈夫だよ　どうかした？
+Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:54.00,日文,,0,0,0,,あのね 最近 私 ダンディバで\N外に出てる事が多いでしょ
+Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.10,日文,,0,0,0,,それで気になってるんだ
+Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:58.12,日文,,0,0,0,,まどかちゃんの事
+Dialogue: 0,0:04:58.12,0:05:02.40,日文,,0,0,0,,あっ スミレちゃん\Nまどかちゃんの面倒を見る担当だもんね
+Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:04.93,日文,,0,0,0,,本当は私がもっと一緒にいて
+Dialogue: 0,0:05:04.93,0:05:07.76,日文,,0,0,0,,困った事が無いかとか見ていたいんだけど
+Dialogue: 0,0:05:07.76,0:05:11.80,日文,,0,0,0,,なかなか学園にいられなくて…\Nそれでね あかりちゃん
+Dialogue: 0,0:05:11.80,0:05:12.56,日文,,0,0,0,,いいよ
+Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:13.36,日文,,0,0,0,,う？
+Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:15.76,日文,,0,0,0,,代わりに私が\Nまどかちゃんの事 気にしとく
+Dialogue: 0,0:05:15.76,0:05:19.76,日文,,0,0,0,,ふぅふっ ありがとう\Nそう お願いしようと思ってたんだ
+Dialogue: 0,0:05:19.76,0:05:22.86,日文,,0,0,0,,ウフッ 私が担当してる凛ちゃんの側には
+Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:24.83,日文,,0,0,0,,スミレちゃんがいてくれるしね
+Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:26.30,日文,,0,0,0,,スタンバイお願いしまーす
+Dialogue: 0,0:05:26.30,0:05:27.95,日文,,0,0,0,,あ フッ
+Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:29.33,日文,,0,0,0,,ごめん 行かなきゃ
+Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:31.23,日文,,0,0,0,,安心して お仕事頑張って！
+Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:32.86,日文,,0,0,0,,うん じゃあね
+Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:37.83,日文,,0,0,0,,ありがとう あかりちゃん
+Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:45.06,日文,,0,0,0,,まどかちゃんに私ができる事って\N何があるかなあ？
+Dialogue: 0,0:05:45.56,0:05:48.63,日文,,0,0,0,,何か先輩らしい事 できるといいなっ
+Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:49.76,日文,,0,0,0,,せーんぱい
+Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:50.72,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:53.53,日文,,0,0,0,,さては何か楽しい事 考えてましたね？
+Dialogue: 0,0:05:53.53,0:05:55.33,日文,,0,0,0,,え？ ううん
+Dialogue: 0,0:05:55.86,0:05:56.86,日文,,0,0,0,,鋭い！
+Dialogue: 0,0:05:56.86,0:06:00.36,日文,,0,0,0,,だって大空先輩\Nいっつも分かりやすいですもん
+Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:01.30,日文,,0,0,0,,そーお？
+Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:03.60,日文,,0,0,0,,はいっ すっごく分かりやすいです
+Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:06.80,日文,,0,0,0,,エヘヘ まどかちゃん ストレートォ！
+Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:11.93,日文,,0,0,0,,特に先輩が楽しい時とかワクワクしてる時って\Nすぐ分かっちゃいますよ
+Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:13.60,日文,,0,0,0,,う そーお？
+Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:14.86,日文,,0,0,0,,ウフフッ
+Dialogue: 0,0:06:16.30,0:06:17.66,日文,,0,0,0,,氷上先輩が？
+Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:19.76,日文,,0,0,0,,うん 心配してたんだ
+Dialogue: 0,0:06:19.76,0:06:22.03,日文,,0,0,0,,だから もし困った事とかがあったら
+Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:22.50,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:24.13,日文,,0,0,0,,私に何でも言ってね
+Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:28.53,日文,,0,0,0,,ありがとうございます\N大空先輩ってば 先輩っぽい
+Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:29.70,日文,,0,0,0,,エッヘヘー
+Dialogue: 0,0:06:29.70,0:06:30.53,日文,,0,0,0,,天羽
+Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:31.46,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:33.62,日文,,0,0,0,,織姫学園長
+Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:34.90,日文,,0,0,0,,お疲れ様です
+Dialogue: 0,0:06:34.90,0:06:38.69,日文,,0,0,0,,ちょうど良かったわ\N天羽に伝える事があるの
+Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:40.65,日文,,0,0,0,,えっ 私に？
+Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:43.23,日文,,0,0,0,,ええ 仕事のオファーよ
+Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:44.83,日文,,0,0,0,,テレビ局が主催する
+Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:48.56,日文,,0,0,0,,新人アイドルスーパーライブへの\N出演依頼を頂いたの
+Dialogue: 0,0:06:48.56,0:06:49.46,日文,,0,0,0,,-わあぁ\N-え？
+Dialogue: 0,0:06:49.46,0:06:50.96,日文,,0,0,0,,すっごい まどかちゃん！
+Dialogue: 0,0:06:50.96,0:06:55.73,日文,,0,0,0,,スターライト学園を代表する\N新人アイドルの一人として出る事になる
+Dialogue: 0,0:06:55.73,0:06:58.56,日文,,0,0,0,,今の力を精一杯 発揮してきなさい
+Dialogue: 0,0:06:58.56,0:07:00.56,日文,,0,0,0,,はああ… はいっ
+Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:03.33,日文,,0,0,0,,かんぱーい！
+Dialogue: 0,0:07:03.33,0:07:04.90,日文,,0,0,0,,良かったねー まどかちゃん
+Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:06.50,日文,,0,0,0,,ありがとうございます！
+Dialogue: 0,0:07:07.43,0:07:11.70,日文,,0,0,0,,はむっ んっ ん ん 美味しーい！
+Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:15.10,日文,,0,0,0,,かわいー… んっ じゃ なくて！
+Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:19.10,日文,,0,0,0,,新人アイドルスーパーライブに向けて\Nちゃんと準備していかないとね
+Dialogue: 0,0:07:19.10,0:07:20.03,日文,,0,0,0,,はいっ
+Dialogue: 0,0:07:21.53,0:07:22.96,日文,,0,0,0,,会場はここ
+Dialogue: 0,0:07:25.93,0:07:27.50,日文,,0,0,0,,大きいですね
+Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:29.53,日文,,0,0,0,,んんっ
+Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:32.98,日文,,0,0,0,,大空先輩に相談できて心強いです
+Dialogue: 0,0:07:32.98,0:07:37.79,日文,,0,0,0,,私 こんなに大きいステージに立つの\N初めてなので…
+Dialogue: 0,0:07:37.79,0:07:40.60,日文,,0,0,0,,だよね　これから特訓だっ
+Dialogue: 0,0:07:40.60,0:07:42.36,日文,,0,0,0,,ドレスも決めないとね！
+Dialogue: 0,0:07:42.83,0:07:43.88,日文,,0,0,0,,あ はい
+Dialogue: 0,0:07:43.88,0:07:46.47,日文,,0,0,0,,まどかちゃんが着たいドレスって？
+Dialogue: 0,0:07:46.47,0:07:51.00,日文,,0,0,0,,はい おばあちゃんが作ってる\Nエンジェリーシュガーのドレスが着たいです
+Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.76,日文,,0,0,0,,それも できれば…
+Dialogue: 0,0:07:53.50,0:07:56.30,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガーのプレミアムドレスを！
+Dialogue: 0,0:07:56.93,0:07:58.00,日文,,0,0,0,,ん…
+Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:02.02,日文,,0,0,0,,うん じゃあ 早いうちに\Nお願いしに行った方がいいね
+Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:05.00,日文,,0,0,0,,あ はい　それはそうなんですけど…
+Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:05.93,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:08:06.53,0:08:09.38,日文,,0,0,0,,私 おばあちゃんに頼めません
+Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:10.33,日文,,0,0,0,,えっ？
+Dialogue: 0,0:08:11.10,0:08:12.03,日文,,0,0,0,,ん…
+Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:26.76,日文,,0,0,0,,どーぞぉ
+Dialogue: 0,0:08:28.26,0:08:30.83,日文,,0,0,0,,おじゃましまーす あっ
+Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:32.16,日文,,0,0,0,,ウフフッ
+Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:33.60,日文,,0,0,0,,は？
+Dialogue: 0,0:08:35.53,0:08:36.96,日文,,0,0,0,,星宮先輩…
+Dialogue: 0,0:08:37.33,0:08:41.18,日文,,0,0,0,,本当 似合いますよね\Nエンジェリーシュガーのドレスが
+Dialogue: 0,0:08:41.18,0:08:42.13,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:45.46,日文,,0,0,0,,はああ…
+Dialogue: 0,0:08:47.23,0:08:51.19,日文,,0,0,0,,私が おばあちゃんに\Nプレミアムドレスが欲しいって言えないのは
+Dialogue: 0,0:08:51.19,0:08:54.00,日文,,0,0,0,,小さい頃から\Nおばあちゃんを見てきたからです
+Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:55.30,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:08:56.33,0:08:57.26,日文,,0,0,0,,は…
+Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:04.09,日文,,0,0,0,,そもそも私が\Nアイドルになろうと思ったのは
+Dialogue: 0,0:09:04.09,0:09:06.93,日文,,0,0,0,,おばあちゃんのドレスを見たのが\Nきっかけなんです
+Dialogue: 0,0:09:10.30,0:09:12.96,日文,,0,0,0,,その時に見た おばあちゃんのドレスは…
+Dialogue: 0,0:09:15.46,0:09:17.06,日文,,0,0,0,,ふあああ…
+Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:22.53,日文,,0,0,0,,本当に 本当に綺麗で 可愛くて
+Dialogue: 0,0:09:23.73,0:09:27.33,日文,,0,0,0,,私の気持ちは\N吸い込まれてしまったようでした
+Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:33.96,日文,,0,0,0,,そして自然と いつか大きくなったら\N私も着たいって思ったんです
+Dialogue: 0,0:09:37.80,0:09:41.36,日文,,0,0,0,,おばあちゃん あたし 大きくなったら\Nこういうドレス着たい！
+Dialogue: 0,0:09:41.36,0:09:45.53,日文,,0,0,0,,ウフッフッ じゃあ まどちゃんは\Nアイドルになるのね？
+Dialogue: 0,0:09:46.26,0:09:47.64,日文,,0,0,0,,アイドル？
+Dialogue: 0,0:09:47.64,0:09:52.36,日文,,0,0,0,,だって おばあちゃんのドレスは\Nアイドルが着るためのものだから
+Dialogue: 0,0:09:53.03,0:09:57.76,日文,,0,0,0,,アハッ うん！ じゃあ 私 アイドルになるっ！\Nウフフフッ
+Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:04.47,日文,,0,0,0,,アイドルになりたいと思うのは\N私にとって自然な事だったんです
+Dialogue: 0,0:10:04.47,0:10:06.69,日文,,0,0,0,,そんな私に おばあちゃんは
+Dialogue: 0,0:10:06.69,0:10:07.96,日文,,0,0,0,,素敵ね
+Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:09.01,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:10:09.01,0:10:10.63,日文,,0,0,0,,いつも優しかった
+Dialogue: 0,0:10:12.56,0:10:13.90,日文,,0,0,0,,素敵だね
+Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:15.20,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:10:15.80,0:10:19.49,日文,,0,0,0,,でも同時に\Nおばあちゃんは とても厳しかった
+Dialogue: 0,0:10:19.49,0:10:20.53,日文,,0,0,0,,おあ？
+Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:24.06,日文,,0,0,0,,アトリエ内が\Nお気に入りの場所になった私は
+Dialogue: 0,0:10:24.46,0:10:28.70,日文,,0,0,0,,それまでに見た事のない\Nおばあちゃんの姿を見るようになりました
+Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:33.26,日文,,0,0,0,,それは絶対に妥協をしない 真剣な姿です
+Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:40.52,日文,,0,0,0,,おばあちゃんは自分に厳しく
+Dialogue: 0,0:10:40.52,0:10:44.16,日文,,0,0,0,,どこまでもこだわって\N理想のドレスを作っているんです
+Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:57.63,日文,,0,0,0,,どうしてそこまで こだわれるのか\Nある時 おばあちゃんは話してくれました
+Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:03.20,日文,,0,0,0,,ドレスを着たいって私に頼むアイドルはね
+Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:05.10,日文,,0,0,0,,みんな 覚悟をしてる
+Dialogue: 0,0:11:05.10,0:11:06.03,日文,,0,0,0,,ああ？
+Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:10.30,日文,,0,0,0,,私に断られた時に傷つく事も
+Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:15.70,日文,,0,0,0,,ドレスを着られた時に\Nそのプレッシャーを背負う事も 覚悟しているの
+Dialogue: 0,0:11:16.33,0:11:20.80,日文,,0,0,0,,必死に特訓をして最後はここに来るために
+Dialogue: 0,0:11:20.80,0:11:26.26,日文,,0,0,0,,あの険しい崖まで登って\Nその覚悟を見せてくれるアイドルがいる
+Dialogue: 0,0:11:27.63,0:11:32.60,日文,,0,0,0,,そんなアイドルには\N私も自分の今までのドレスを超える
+Dialogue: 0,0:11:32.60,0:11:35.53,日文,,0,0,0,,本当に最高のドレスを贈りたい
+Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:39.95,日文,,0,0,0,,だから最後の最後まで力を尽くしたいの
+Dialogue: 0,0:11:39.95,0:11:42.23,日文,,0,0,0,,はあっ ああ…
+Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:48.30,日文,,0,0,0,,おばあちゃんは本当に命を掛けて\Nドレスを作っています
+Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:50.73,日文,,0,0,0,,だから
+Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:54.03,日文,,0,0,0,,それを着たいなんて\N簡単には お願いできません
+Dialogue: 0,0:11:56.10,0:12:02.24,日文,,0,0,0,,私も アイドルとして 最高に\Nドレスを輝かせられるって自信を持てた時に
+Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:04.03,日文,,0,0,0,,着たいって思うんです
+Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:07.29,日文,,0,0,0,,なら まどかちゃん！
+Dialogue: 0,0:12:07.29,0:12:08.30,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:12:08.73,0:12:09.96,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:12:10.53,0:12:14.33,日文,,0,0,0,,アイ カツ アイ カツ\Nアイ カツ アイ カツ
+Dialogue: 0,0:12:14.33,0:12:17.96,日文,,0,0,0,,そこまで分かってるんなら\Nあとは特訓するしかないよ
+Dialogue: 0,0:12:17.96,0:12:21.73,日文,,0,0,0,,少しでも自信を持って\N天羽さんにお願いできるように
+Dialogue: 0,0:12:21.73,0:12:22.86,日文,,0,0,0,,はいっ
+Dialogue: 0,0:12:23.50,0:12:24.53,日文,,0,0,0,,こうして
+Dialogue: 0,0:12:26.36,0:12:29.33,日文,,0,0,0,,私達は一緒に 特訓を続けた
+Dialogue: 0,0:12:31.43,0:12:32.46,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:12:32.46,0:12:36.40,日文,,0,0,0,,時には 仕事を終えたスミレちゃんも\N駆けつけてくれた
+Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:40.09,日文,,0,0,0,,ワン ツー スリー！
+Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:43.80,日文,,0,0,0,,ワン ツー スリー！\Nワン ツー スリーッ！
+Dialogue: 0,0:12:43.80,0:12:45.06,日文,,0,0,0,,ウフフフッ
+Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:49.16,日文,,0,0,0,,イベント本番が近づいてきた
+Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:54.43,日文,,0,0,0,,ええっ はーあ はーあ はーあ はーあ
+Dialogue: 0,0:12:54.43,0:12:56.10,日文,,0,0,0,,お疲れ まどかちゃん
+Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:57.03,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:12:57.93,0:12:59.91,日文,,0,0,0,,ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:12:59.91,0:13:02.24,日文,,0,0,0,,先輩 速いですね
+Dialogue: 0,0:13:02.24,0:13:04.33,日文,,0,0,0,,ちょっとは 速くなったみたい
+Dialogue: 0,0:13:04.96,0:13:08.32,日文,,0,0,0,,もうすぐだね\N新人アイドルスーパーライブ
+Dialogue: 0,0:13:08.32,0:13:10.23,日文,,0,0,0,,あ はい…
+Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:15.29,日文,,0,0,0,,この短い間だけでも まどかちゃん\Nだいぶレベルアップしたと思うよ
+Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:17.92,日文,,0,0,0,,体力もダンスも 何もかも
+Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:20.97,日文,,0,0,0,,先輩にそう言ってもらえて嬉しいです
+Dialogue: 0,0:13:20.97,0:13:22.00,日文,,0,0,0,,でも…
+Dialogue: 0,0:13:22.90,0:13:24.56,日文,,0,0,0,,大丈夫かな…
+Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:28.44,日文,,0,0,0,,先輩のお陰で\Nいろんな事が良くなりました
+Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:31.76,日文,,0,0,0,,でも 自信はまだ…
+Dialogue: 0,0:13:32.23,0:13:33.69,日文,,0,0,0,,私もだよ
+Dialogue: 0,0:13:33.69,0:13:34.63,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:13:35.63,0:13:40.30,日文,,0,0,0,,自信なんて無い\Nいつになったら自信つくんだろうって思うくらい
+Dialogue: 0,0:13:40.30,0:13:41.70,日文,,0,0,0,,大空先輩も？
+Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:42.66,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:45.82,日文,,0,0,0,,でも だから頑張れるんだと思う
+Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:47.83,日文,,0,0,0,,もっと良くなりたいって
+Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:53.43,日文,,0,0,0,,多分 神崎先輩とか星宮先輩も
+Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:56.36,日文,,0,0,0,,自分を完璧だとは思ってないと思う
+Dialogue: 0,0:13:57.13,0:14:01.01,日文,,0,0,0,,だから あんなに頑張れるし\N輝けるんじゃないかなぁ？
+Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:02.46,日文,,0,0,0,,はああ…
+Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:06.30,日文,,0,0,0,,最初から自信が無いのなんて当然だよ
+Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:10.30,日文,,0,0,0,,でも まどかちゃんは頑張ってる！\N私も保証する！
+Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:11.60,日文,,0,0,0,,はあっ
+Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:16.36,日文,,0,0,0,,だから 天羽さんに お願いしても\Nいいんじゃないかな？
+Dialogue: 0,0:14:17.36,0:14:18.63,日文,,0,0,0,,ウフッ！
+Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:29.83,日文,,0,0,0,,大空先輩
+Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:32.51,日文,,0,0,0,,私 こっちから行きたいです！
+Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:33.46,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:43.00,日文,,0,0,0,,アイッ カッツッ ふうふう…
+Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:48.06,日文,,0,0,0,,最後はここに来るために\Nあの険しい崖まで登って
+Dialogue: 0,0:14:48.06,0:14:51.10,日文,,0,0,0,,その覚悟を見せてくれるアイドルがいて
+Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:53.40,日文,,0,0,0,,私だって！
+Dialogue: 0,0:14:53.40,0:14:55.50,日文,,0,0,0,,アイッ カッツッ
+Dialogue: 0,0:14:56.03,0:14:56.76,日文,,0,0,0,,んっ
+Dialogue: 0,0:14:56.76,0:14:57.70,日文,,0,0,0,,ウフ
+Dialogue: 0,0:15:01.86,0:15:05.36,日文,,0,0,0,,アイ… カーツッ！
+Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:09.76,日文,,0,0,0,,はあ はあ はあ
+Dialogue: 0,0:15:09.76,0:15:10.73,日文,,0,0,0,,やったね！
+Dialogue: 0,0:15:10.73,0:15:11.69,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:15:11.69,0:15:12.76,日文,,0,0,0,,まどかちゃん！
+Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:13.93,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:15:13.93,0:15:15.80,日文,,0,0,0,,はあ ふー
+Dialogue: 0,0:15:16.33,0:15:18.16,日文,,0,0,0,,ありがとうございます 先輩
+Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:18.60,日文,,0,0,0,,ウフ
+Dialogue: 0,0:15:18.60,0:15:19.80,日文,,0,0,0,,よーく来たねえ
+Dialogue: 0,0:15:19.80,0:15:20.73,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:23.90,日文,,0,0,0,,いらっしゃい
+Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:30.30,日文,,0,0,0,,びっくりしたよ　まどかちゃんまで\Nあそこから来るなんてねえ
+Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:30.76,日文,,0,0,0,,エヘヘッ
+Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:34.10,日文,,0,0,0,,もしかして 崖を登ってきたのかしら？
+Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:35.00,日文,,0,0,0,,おばあちゃん！
+Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:36.36,日文,,0,0,0,,お疲れ様です！
+Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:40.78,日文,,0,0,0,,あのっ…　お願いがあって来ました
+Dialogue: 0,0:15:40.78,0:15:42.93,日文,,0,0,0,,ウフッ ん ふ…
+Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:50.28,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガーのドレスは\N小さい頃から一番近くで輝いていました
+Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:51.23,日文,,0,0,0,,けど…
+Dialogue: 0,0:15:51.83,0:15:55.10,日文,,0,0,0,,ある時から一番遠くにある気もしてた
+Dialogue: 0,0:15:57.93,0:16:02.83,日文,,0,0,0,,ずっと私 おばあちゃんが\N真剣にドレスを作ってるのを見てたから
+Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:06.06,日文,,0,0,0,,いつからか 思うようになったんだ
+Dialogue: 0,0:16:06.90,0:16:09.80,日文,,0,0,0,,着たいって簡単に言っちゃダメだって
+Dialogue: 0,0:16:12.33,0:16:16.06,日文,,0,0,0,,でも私 おばあちゃんのドレスが\N本当に大好きで！
+Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:17.74,日文,,0,0,0,,お願いします！
+Dialogue: 0,0:16:17.74,0:16:22.00,日文,,0,0,0,,今度のステージで エンジェリーシュガーの\Nプレミアムドレスを着たいんです！
+Dialogue: 0,0:16:23.10,0:16:27.23,日文,,0,0,0,,ちゃんとドレスに相応しいアイドルになりたくて\N特訓して
+Dialogue: 0,0:16:27.23,0:16:30.73,日文,,0,0,0,,まだまだだけど もっと精一杯 頑張ります
+Dialogue: 0,0:16:31.10,0:16:32.30,日文,,0,0,0,,だからっ！
+Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:35.81,日文,,0,0,0,,乗り越えたのね まどちゃん
+Dialogue: 0,0:16:35.81,0:16:36.83,日文,,0,0,0,,えっ？
+Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:41.38,日文,,0,0,0,,分かっていたつもり\Nまどちゃんの気持ちはね
+Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:42.70,日文,,0,0,0,,は あ…
+Dialogue: 0,0:16:43.43,0:16:44.90,日文,,0,0,0,,あなたは…
+Dialogue: 0,0:16:45.40,0:16:50.06,日文,,0,0,0,,小さい頃から\N私のドレスを好きでいてくれたでしょう？
+Dialogue: 0,0:16:50.63,0:16:56.40,日文,,0,0,0,,でも ある時から急に\N私のドレスを着たいと言わなくなった
+Dialogue: 0,0:16:57.40,0:17:02.06,日文,,0,0,0,,スターライト学園への入学が決まってからも\N一度もね
+Dialogue: 0,0:17:03.33,0:17:05.78,日文,,0,0,0,,決めた事があったのね
+Dialogue: 0,0:17:05.78,0:17:06.83,日文,,0,0,0,,うんっ
+Dialogue: 0,0:17:07.16,0:17:11.26,日文,,0,0,0,,ドレスを輝かせられるって\N自信を持てるようになってから
+Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:12.83,日文,,0,0,0,,お願いしたかったの
+Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:16.13,日文,,0,0,0,,伝わった
+Dialogue: 0,0:17:16.70,0:17:20.70,日文,,0,0,0,,それがアイドル 天羽まどかの覚悟ね
+Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:22.00,日文,,0,0,0,,ふはっ
+Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:26.81,日文,,0,0,0,,まさか崖まで登ってくるとは\N思わなかったけれど
+Dialogue: 0,0:17:26.81,0:17:29.03,日文,,0,0,0,,ウッフ フフフフッ
+Dialogue: 0,0:17:29.03,0:17:30.30,日文,,0,0,0,,そう その笑顔！
+Dialogue: 0,0:17:30.30,0:17:31.23,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:17:33.63,0:17:34.96,日文,,0,0,0,,エヘッ　ウウフエッヘッ
+Dialogue: 0,0:17:34.96,0:17:39.62,日文,,0,0,0,,あなたは生まれた時から笑顔の天才だった
+Dialogue: 0,0:17:39.62,0:17:42.23,日文,,0,0,0,,わあーあ ウフッ
+Dialogue: 0,0:17:42.76,0:17:45.00,日文,,0,0,0,,そして一緒にいると
+Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:49.70,日文,,0,0,0,,私にとっては当たり前だったものも\N新鮮に見えた
+Dialogue: 0,0:17:51.30,0:17:56.33,日文,,0,0,0,,まどちゃんと一緒にいて\N私には新しい世界が見えた
+Dialogue: 0,0:17:56.73,0:17:59.66,日文,,0,0,0,,ドレスを作る力も沸いてきたの
+Dialogue: 0,0:17:59.66,0:18:00.60,日文,,0,0,0,,はっ
+Dialogue: 0,0:18:00.96,0:18:02.63,日文,,0,0,0,,新しい世界…
+Dialogue: 0,0:18:03.10,0:18:08.36,日文,,0,0,0,,今度は私のドレスで\Nあなたが新しい世界を見る番ね
+Dialogue: 0,0:18:10.23,0:18:12.30,日文,,0,0,0,,エンジェルアリスコーデよ
+Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:15.40,日文,,0,0,0,,アリスのティーパーティーを\Nイメージして作ったの
+Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:17.72,日文,,0,0,0,,わあっ 可愛いっ！
+Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:20.03,日文,,0,0,0,,おばあちゃん ありがとう
+Dialogue: 0,0:18:20.40,0:18:24.43,日文,,0,0,0,,私 絶対輝くから 見てて！ ふ…
+Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:28.60,日文,,0,0,0,,ええ！ ウフフ…
+Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:33.06,日文,,0,0,0,,良かったね まどかちゃん
+Dialogue: 0,0:18:33.06,0:18:37.36,日文,,0,0,0,,ありがとうございます\N大空先輩のお陰で 見えそうです
+Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:38.36,日文,,0,0,0,,エヘッ
+Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:43.56,日文,,0,0,0,,私の 新しい世界が！
+Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:54.63,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:12.78,日文,,0,0,0,,たとえばキミと笑うたび
+Dialogue: 0,0:20:12.78,0:20:18.63,日文,,0,0,0,,ココロがキラリ 新発見しちゃう
+Dialogue: 0,0:20:18.63,0:20:22.56,日文,,0,0,0,,世界に恋するみたいに
+Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:28.84,日文,,0,0,0,,見違えてく全部が 好きになるの
+Dialogue: 0,0:20:28.84,0:20:39.10,日文,,0,0,0,,ひとりじゃ行かない場所\N自然と選んでるね
+Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:43.56,日文,,0,0,0,,ビビっときたら正解なんだ
+Dialogue: 0,0:20:43.56,0:20:49.80,日文,,0,0,0,,なんて大胆なワタシ…！
+Dialogue: 0,0:20:52.26,0:20:57.26,日文,,0,0,0,,どんどん変わる きゅんきゅんしてる
+Dialogue: 0,0:20:57.26,0:21:02.46,日文,,0,0,0,,ふたり分を 一緒にたのしもう
+Dialogue: 0,0:21:02.46,0:21:07.63,日文,,0,0,0,,全然チガウ 断然キレイ
+Dialogue: 0,0:21:07.63,0:21:12.90,日文,,0,0,0,,毎日キミと 素敵なパレード
+Dialogue: 0,0:21:12.90,0:21:18.10,日文,,0,0,0,,つないだ手のひらエスコートして
+Dialogue: 0,0:21:18.10,0:21:23.40,日文,,0,0,0,,連れて行きたいんだハローニューワールド
+Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:28.30,日文,,0,0,0,,ダイアリーいっぱい予約しようね
+Dialogue: 0,0:21:28.30,0:21:36.76,日文,,0,0,0,,ハローハローほら 見つけたよ
+Dialogue: 0,0:21:47.13,0:21:52.13,日文,,0,0,0,,また 新しい世界を見せてもらった…\Nありがとう
+Dialogue: 0,0:21:54.26,0:21:56.86,日文,,0,0,0,,まどかちゃん すっごく良かったな
+Dialogue: 0,0:21:56.86,0:21:58.96,日文,,0,0,0,,お疲れって言ってあげなきゃ
+Dialogue: 0,0:21:59.36,0:22:00.00,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.70,日文,,0,0,0,,大空せんぱーい！
+Dialogue: 0,0:22:01.70,0:22:03.70,日文,,0,0,0,,わ わーあっ う…
+Dialogue: 0,0:22:03.70,0:22:05.73,日文,,0,0,0,,-エヘッ\N-あっ まどかちゃん？
+Dialogue: 0,0:22:05.73,0:22:08.78,日文,,0,0,0,,ありがとうございます！\N上手くいきました！
+Dialogue: 0,0:22:08.78,0:22:10.49,日文,,0,0,0,,先輩のお陰で
+Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:15.66,日文,,0,0,0,,ううん 先輩と一緒に\N新しい世界が見られた気がします
+Dialogue: 0,0:22:16.03,0:22:19.76,日文,,0,0,0,,あはっ うんっ！\Nありがとう まどかちゃん！
+Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:23.20,日文,,0,0,0,,エヘッ
+Dialogue: 0,0:23:55.76,0:23:57.96,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:58.76,0:24:02.73,日文,,0,0,0,,先輩 やっぱりアイドルは\N崖を登って強くなるんですね
+Dialogue: 0,0:24:02.73,0:24:04.53,日文,,0,0,0,,うんうん そうだよね
+Dialogue: 0,0:24:04.53,0:24:07.73,日文,,0,0,0,,私も崖を前にすると 気持ちが引き締まる
+Dialogue: 0,0:24:08.20,0:24:09.70,日文,,0,0,0,,“崖に負けるな！”
+Dialogue: 0,0:24:10.66,0:24:14.26,日文,,0,0,0,,ああっ 断られたらどうしよう\Nううん 大丈夫！
+Dialogue: 0,0:24:14.26,0:24:18.55,日文,,0,0,0,,今の私に怖いものなんて無い！\N私とユニット組んでください！
+Dialogue: 0,0:24:18.55,0:24:20.16,日文,,0,0,0,,次回 “アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:24:20.16,0:24:21.83,日文,,0,0,0,,「おもわずスキップス♪」
+Dialogue: 0,0:24:21.83,0:24:24.13,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動！